スペイン語の翻訳は南米向けかヨーロッパ向けがございます
私どもでは日本語からスペイン語の翻訳も承っております。
各種技術文書から医学関係、論文に至るまで各種取り扱っております。
スペイン語ですが、南米に向けてのものなのか、
あるいはヨーロッパのスペイン本国向けなのか、若干異なる部分があります。
スペイン語といいましてもこのようにお客様がどちらのマーケットをターゲットにされているのか、同じ言語でも若干言葉が変わってきますのでその点もご留意いただき私どもにご教授いただければと思います。
私どもでは日本語からスペイン語の翻訳も承っております。
各種技術文書から医学関係、論文に至るまで各種取り扱っております。
スペイン語ですが、南米に向けてのものなのか、
あるいはヨーロッパのスペイン本国向けなのか、若干異なる部分があります。
スペイン語といいましてもこのようにお客様がどちらのマーケットをターゲットにされているのか、同じ言語でも若干言葉が変わってきますのでその点もご留意いただき私どもにご教授いただければと思います。