言語学の論文を翻訳した際の

言語学の論文に関する翻訳なども行っております。

言語学といいますとかなり細かい知識が必要となりますし、特に日本人の方が書かれる論文となりますと日本語に関する研究のものが多いですが、その分野に精通した翻訳者がしっかりと調査した上で翻訳いたします。

また、ネイティブから見てここはもうちょっと説明したほうがいいのではないか、注意書きを加えたほうがいいのではないかといったご提案、アドバイスもさせていただくこともあります。

ですので内容の点でもご安心いただけますし、納品後のアフターフォローも弊社ではしっかり行わせて頂いておりますのでご不明な点やちょっと意図とは違う風に翻訳されてしまったという点もこちらで無料で修正等させていただいております。