弊社では幅広い分野での翻訳、校正のご依頼をお受けしておりますが、 医学分野の中の整形外科学の翻訳のご依頼も数多くお受けしております。 専門用語に関しましても、丁寧にかつ正確に調査をしたうえで翻訳をしてまいります。 また、論文の投稿先の規程のチ…

論文投稿などで英文を3000ワード以内に収めなければいけないといった文字数の制限があると思います。 翻訳のご依頼をされる際や、もちろんご自信で翻訳される際にもご参考になればと思いますので目安をご紹介いたします。 もし英文を3000ワードで作成する場…

翻訳と校正どちらを依頼するか迷うお客様もいらっしゃるようなのでアドバイスさせていただきます。 お客様のご都合やコスト面で考えると思うのですが、 例えば英語はある程度出来るが自信がない、自分でするには時間がかかるという場合は翻訳がオススメです…