日本語・英語併記の抄録の校正なら和文照合校正。
日本の各学会への抄録の投稿では、和英併記の形式が一般的です。そのような場合は、和文照らし合わせの英文校正がお勧めです。和文と英文を照らし合わせながら 校正作業を行いますので和文、英文、それぞれの特性を熟知したネイティブが担当します。まもなく創業20年を迎えますわたくしどもの翻訳サービスをぜひご利用 いただければ幸いです。
日本の各学会への抄録の投稿では、和英併記の形式が一般的です。そのような場合は、和文照らし合わせの英文校正がお勧めです。和文と英文を照らし合わせながら 校正作業を行いますので和文、英文、それぞれの特性を熟知したネイティブが担当します。まもなく創業20年を迎えますわたくしどもの翻訳サービスをぜひご利用 いただければ幸いです。