語数制限のある医学論文の校正
論文を投稿する際には、投稿先の投稿規程を確認することをお勧めいたします。特に語数に制限がある場合は、折角論文を作成されても投稿規程に添わないものは受理されません。和英翻訳の場合は、日本語の文字数:英語のワード数=2:1の比率が成り立ちます。絶対値ですがほぼこの比率が成り立ちますので、論文を執筆される場合の目安をされるとよろしいかと存じます。
論文を投稿する際には、投稿先の投稿規程を確認することをお勧めいたします。特に語数に制限がある場合は、折角論文を作成されても投稿規程に添わないものは受理されません。和英翻訳の場合は、日本語の文字数:英語のワード数=2:1の比率が成り立ちます。絶対値ですがほぼこの比率が成り立ちますので、論文を執筆される場合の目安をされるとよろしいかと存じます。