海外への学術論文の投稿のサポートもいたします
学術論文を機関や雑誌などに投稿する場合、内容の良し悪しだけでなく文章構成にも気を使わなければいけません。
どんなに内容のすばらしい論文であっても文章構成がおかしかったり不自然なところがあったり、論文としての表現がふさわしくなかったりなどするとそれだけで評価の対象外となってしまいます。
特に海外への投稿の場合言語の壁が立ちはだかります。
弊社、六本木にあるACNはそんな学術論文の翻訳や構成のご依頼をお受けしております。
翻訳スタッフは専門分野の知識や経験が豊かな人材が揃っております。
論文投稿には投稿規定もあると思いますが、それに則った翻訳校正のサービスも行っております。
もしご依頼される場合、お客様の原本と、投稿先の機関名もお教えくださいませ。