考古学分野は非常に専門性が高く、勉強したり研究に携わったりした者ではないと扱うのが難しいジャンルです。 その考古学のレポート等の翻訳のご依頼もＡＣＮでは数多くお受けさせていただいております。 考古学に精通した翻訳スタッフや、それぞれの専門分…

翻訳ACNでは、海外の雑誌の論文投稿の翻訳だけでなく投稿に至るまでの過程までもサポートさせていただきます。 例えばネイチャーやサイエンス、各種分野の専門雑誌など色々あると思います。 私どもは、質の高い翻訳をさせていただいておりますが、翻訳作業だ…

翻訳や校正のご依頼の際にはじめに見積もり依頼をしていただくのですが、 その際にお客様でもチェックしていただくポイントをご紹介しておきます。 例えばお名前、所属先、論文の最後につく参考文献の項目など校正を依頼する必要があるのか、ないのかよく見…