翻訳ＡＣＮでは、幅広い分野にてご依頼を受けております。 例えば、レストランメニューを英語化する作業も実績が多くあります。 東京オリンピックの開催も決まり、近年特に増えています。 英語だけではなく、中国語、韓国語、フランス語、ポルトガル語などの…

翻訳のＡＣＮは技術分野の翻訳や校正を大変得意としています。 技術翻訳は専門知識だけではなく、翻訳の経験が必要な分野です。 ソフトウェア分野の論文やマニュアルもこれまで多くお取り扱いしてきました。 担当する翻訳者は、このソフトウェア分野について…

翻訳や英文校正をした文書を、公的機関などに提出する際に、証明書が必要な場合がございます。翻訳の場合は翻訳証明書、英文校正の場合は、英文校正証明書、いづれも無料にて発行しておりますので、あとから必要になった場合でもどうぞお気軽にご連絡いただ…

創業19年、翻訳のACN では納期の目安は、絶対値で1,000がキーワードです。最初の1,000に２～３営業日をいただき、その後、1,000増えるごとに、１営業日ずつ増えていく計算になります。たとえば、5,000文字の和文原稿があり、これを英語に翻訳する場合は、内…