翻訳ＡＣＮでは、工学分野のご依頼も大変多くいただいています。ホームページやマニュアルから、ソフトウェア学、情報処理学などのような学術的な内容まで幅広く実績があり、作業者も豊富にそろっています。 ＡＣＮの翻訳はすべてネイティブチェック込みとな…

翻訳ＡＣＮでは、学術分野の論文を数多くお取り扱いしてきましたが、中でも特に、医学分野の実績が多く、お客様からの評価も高くいただいております。 医学の中でも、外科学、内科学、歯科学、薬学、神経内科学など幅広い分野にて作業者もそろっております。…

翻訳ACNでは、財務関連の文書の翻訳も承っております。海外の会社と取引を開始する場合に、相手先の損益計算書や貸借対照表の日本語に翻訳したり、あるいはご自分の会社のそれらを英語に翻訳訳したりという際に、ぜひ一度お問い合わせをいただければ、お見積…

英語で書かれた文書を、ドイツ語やフランス語、スペイン語に翻訳する場合のお見積もり方法は、和英翻訳などの場合と同様で、もとの言語の文字数/ワード数をもとに算出します。したがいまして、英語からそのほかの外国語に翻訳する場合は、英語のワード数ｘ翻…