和文から英文に翻訳した論文を海外雑誌に投稿するには、その雑誌が公表している「投稿規程」にそって、論文の体裁を整えることが必要です。もちろん個人で投稿することも可能ですが、お忙しい研究者の方は、なかなかお時間がとれないのが現状ではないでしょ…

英和翻訳の場合は、ワードの文字カウント機能を使って算出いたします。ワード数をお見積もり時に確定してから、作業を開始いたしますので、納品時のご請求金額は、当然お見積もり時にご提示しました金額となります。原稿に変更がない限り、この金額は不変の…

英文校正（英文校閲）の方法について。MS WORDの場合は、変更履歴機能を使用して修正箇所を示します。 最も多いのが、このWORD形式でのご依頼です。 それ以外のファイル形式ももちろんお引き受け可能です。 PowerPoint や Excel ファイルの場合は、修正した…

翻訳ACNでは、特に医学分野について多くのご依頼をいただいています。医学論文一本の英文校正（英文校閲）の料金についてご案内します。 医学論文の英文校正は１ワード８円となります。これは英語のみを見て校正（校閲）する場合の料金です。 仮に英文３００…