語数制限のある論文の作成は？

論文を海外のジャーナルに投稿する場合には、投稿をお考えのジャーナルの投稿規程に常日頃から慣れ親しんでおくことをお奨めいたします。そうでないと、折角執筆されたのに、投稿規程にある語数制限によって、門前払いになる可能性があるからです。[日本語原稿の文字数]：[翻訳後の英語ワード数]は、２：１の比率がほぼ成り立ちます。ご執筆の際にご留意くださいませ。