ホームページの翻訳の際のご留意点
ホームページの翻訳では、サイトマップを利用して、翻訳対象のページを明確にすることが大切です。そうしませんと、ご予算内で収まらず、また重複ページを重複して翻訳してしまうなどの事態が発生しないとも限りません。また昨今は動画なども多用されているので、動画内の言葉も翻訳するのか否か、きちんと把握されたうえで、翻訳会社等にお見積もりを依頼されると良いと思います。
ホームページの翻訳では、サイトマップを利用して、翻訳対象のページを明確にすることが大切です。そうしませんと、ご予算内で収まらず、また重複ページを重複して翻訳してしまうなどの事態が発生しないとも限りません。また昨今は動画なども多用されているので、動画内の言葉も翻訳するのか否か、きちんと把握されたうえで、翻訳会社等にお見積もりを依頼されると良いと思います。