戸籍謄本の翻訳を業者に依頼する理由

翻訳ＡＣＮでは戸籍謄本の翻訳もお承りしております。

戸籍謄本の英訳というのは、ネットにも定型訳が載っていたり、住所などはご自身でも翻訳できるものであったりします。
英語ができる方であれば簡単にできる内容かもしれません。

しかし、ビザを取得したり、国際結婚をする場合など、
提出先の公的機関からは、プロが翻訳したことを証明する翻訳証明書の提出が義務付けられます。

そのため、翻訳業者などを利用する必要があるわけです。

翻訳ＡＣＮでは、戸籍謄本の翻訳はもちろん、証明書の発行も可能です。
ご指定の記載事項、様式がありましたら、それに合わせて作成も可能です。