論文の図表のみを翻訳してほしい

論文を作成し英訳していく過程で、
一度に論文全体をお送りいただくのではなく、パートごとにできた時点で英訳を依頼される方も多くいらっしゃいます。

例えば、論文の図表のみを翻訳してほしいという場合も多くあります。

図表が上書きできるものであれば、英語を上書きして納品します。
もし画像化されているなら、テキストボックスで対応するか、別ファイルを作成して英訳をお送りします。

図表のタイトルのみを依頼される場合は、短い文章である場合が多く、また論文全体との統一も大切なため、図表自体や論文全体を参考資料としてご提供お願いしています。