研究資料の翻訳

ACNでは特に医学分野の実績が多くございます。
論文だけではなく、論文作成のために必要な研究資料の翻訳も多く承っております。
資料の場合は、英語から日本語への翻訳が特に多くなります。

英語から日本語への翻訳を依頼する場合、
すべてを翻訳してほしいのか、一部だけで十分なのかを決めておきます。

一部だけで十分であれば、翻訳してほしい個所を具体的に明示しましょう。

全体を翻訳してほしい場合も、タイトル下の著者名や所属、参考文献は翻訳しない場合が多いですし、
図表の翻訳の有無によっても、ワード数はかなり異なります。

お忙しいとは思いますが、
お見積もりをご依頼いただく前に一度ご検討されることをお勧めいたします。