医学論文の英語表現を使った適切な翻訳校正
例えば医学論文を英語で作成する際に、単純に英語を日本語に、日本語を英語に訳せばよいというわけではありません。
やはり医学論文を翻訳する場合、日本語の場合も英語の場合も医学論文として成立していなければなりません。
ですので弊社の翻訳作業スタッフは医学分野に精通しているだけでなく、論文形式にも熟知しており、医学分野の専門用語や学術用語などの知識が備わっております。
弊社は論文の翻訳に皆様から大変品質に関してご好評を頂いております。
医学分野だけでなく工学、科学、様々な分野のご依頼をお受けしてまいりました。
是非一度お問い合わせくださいませ。