お見積もりをいただく際にまだ原稿を執筆中で出来上がっていないことがございます。 そのような場合私どもでは文字数がどれくらを想定されているかをお伺いしております。 といいますのは、日本語と英語、だいたいですが比率がございまして、 日本語2に対し…

翻訳のスピードについてのお問い合わせを多くいただきます。 スピードというのは納期の事ですが、 時期やご発注のタイミングにより多少のずれはありますが、目安と致しまして日本語から英語の翻訳の場合でしたら2000字未満であれば2～3営業日でお渡しできる…

見積もりの方法について。 見積もり方法についてお問い合わせをいただきますので改めておまとめいたします。 私どもでは和文英訳の場合は元の原稿の文字数を元にお見積もりをしております。 和文英訳ですと和文が元の原稿になりますが、 例えば「あ い う え…